<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>123hotelspoland hotels - News</title>
<description>123hotelspoland hotels - News</description>
<link>http://www.123hotelspoland.com</link>
<pubDate>Thu, 20 Nov 2008 17:08:52 +0100</pubDate>
<language>ca</language>
<webMaster>hotels@o2.pl</webMaster>
<lastBuildDate>Thu, 20 Nov 2008 17:08:52 +0100</lastBuildDate><item>
<title>Cluny Bank Hotel 69 St. Leonard's Road</title>
<description>
Nestling in the bank of Cluny Hill, this small, family-run Victorian hotel offers award-winning food and overlooks the beautiful village of Forres, between Aberdeen and Inverness.

Built in 1865 and extended in 1910, Cluny Bank is a listed building at Historic Scotland. Carefully maintained, it was a private home for many years and was only recently converted into a hotel. Today the hotel offers a unique blend of modern amenities and many of its fine original features.

Forres is located on the A96, within easy reach of both the Whisky and Castle trail. As the Forres Golf Course is just around the corner, Cluny Bank Hotel is also ideally situated for golfers.
</description>
<link>http://www.123hotelspoland.com/h/clunybank.30330.ca.htm</link>
<pubDate>Thu, 20 Nov 2008 17:08:52 +0100</pubDate>
<category>Travel</category>
<author>hotels@o2.pl</author>
</item>
<item>
<title>Belvedere Ul. Droga Do Białego 3</title>
<description>
This luxurious, 4-star hotel is situated in a beautiful spot, close to Zakopane’s city centre and Krupówki Street, and just a short walk away from the stunning Tatra Mountains National Park.

Krupówki Street is the main street in the heart of Zakopane and is just a short walk from the hotel. There are many shops, bars, cafes and restaurants along its length. The hotel’s quiet, tranquil location is great for rest and relaxation, but the centre of town is just metres away.

The hotel’s architecture and interiors hark back to the glamour and sophistication of the 1920s, creating a refined, elegant air. Local touches and regional elements create a friendly, welcoming atmosphere. The facilities and accommodation incorporate modern technology and comforts into this historic building. The impressive and luxurious amenities include a sauna, a gym and a spa, offering various relaxing and therapeutic treatments.

The great location, elegant accommodation and excellent facilities make this hotel a great choice for a relaxing, luxurious stay in Zakopane.
</description>
<link>http://www.123hotelspoland.com/h/belvederezakopane.87463.sv.htm</link>
<pubDate>Thu, 20 Nov 2008 17:18:57 +0100</pubDate>
<category>Travel</category>
<author>hotels@o2.pl</author>
</item>
<item>
<title>Express By Holiday Inn Gloucester South Telford Way, Nr Quedgeley</title>
<description>
Das Hotel Express By Holiday Inn Gloucester South bietet moderne Zimmer zu hervorragenden Preisen. In der Nähe befinden sich die Anschlussstelle 12 der Autobahn M5 und das Stadtzentrum von Gloucester. Von hier haben Sie eine gute Anbindung an das große Straßennetz der Region.

Nur 6, 5 km von Gloucester entfernt ist das Hotel ein exzellenter Ausgangspunkt,  um Gloucesters berühmte Kathedrale aus dem 14. Jahrhundert oder die Docks mit dem National Waterways Museum zu besuchen. Auch das Antique Centre und das Museum of Advertising and Packaging liegen ganz in der Nähe. Etwas weiter entfernt befinden sich die Cotswold,  Cheltenham und der Forest of Dean.

Jedes der modernen Zimmer mit Bad verfügt über einen TV und Tee-/ Kaffeezubereitungsmöglichkeiten.

Ein kontinentales Frühstück ist im Preis enthalten.

Darüer hinaus bietet das Hotel zahlreiche kostenfreie Parkplätze und eine kostenfreie WLAN- und Einwahl-Internetverbindung.
</description>
<link>http://www.123hotelspoland.com/h/gloucester.200744.de.htm</link>
<pubDate>Thu, 20 Nov 2008 17:48:46 +0100</pubDate>
<category>Travel</category>
<author>hotels@o2.pl</author>
</item>
</channel></rss>